CSS3ボーダーモジュール(邦訳)は、原文の仕様書が背景モジュールに統合されたため、 それにあわせてURIが変更になりました。

CSS3背景、ボーダーモジュール(邦訳)